Крейцерова соната (1911)
Семейная жизнь Позднышева, который своей женитьбой «срубил дерево не по себе» является настоящим адом в миниатюре, так как супруги совершенно не сходятся характерами: постоянные ссоры, брань, слезы, упреки – все это на глазах детей…
Крейцерова соната
«Крейцерова соната» Льва Николаевича Толстого является настолько известным произведением, что подробный пересказ этого произведения был бы излишним, и потому мы ограничимся лишь беглой передачей тех главнейших сцен, которые нам удалось воспроизвести для кинематографа (вдохнувши жизнь в такие мировые фигуры, как Позднышев, жена его, Трухачевский и др.)
…Семейная жизнь Позднышева, который своей женитьбой «срубил дерево не по себе» является настоящим адом в миниатюре, так как супруги совершенно не сходятся характерами: постоянные ссоры, брань, слезы, упреки – все это на глазах детей… наконец, фиктивное примирение, длящееся до первого неосторожного слова – все это озлобляет и ожесточает супругов Позднышевых друг против друга.
Жена Позднышева, еще молодая, красивая женщина, тяготится своей семейной обстановкой, инстинктивно стремясь к чему-то новому, неизведанному, даже запретному…
Молодой скрипач Трухачевский, случайно появляющийся на фоне семейной жизни Позднышевых, со своей любезной улыбкой, стройной фигурой и несомненно талантливой игрой, – производит сильное впечатление на молодую женщину и в свою очередь увлекается ею.
Все это не ускользает от напряженного внимания Позднышева: он мучится ревностью, старается подметить в обмене слов жены и скрипача, в их взглядах и улыбках выражение увлечения…
Наконец на вечере у Позднышевых молодая женщина и Трухачевский исполняют «Крейцерову сонату». «Страшная вещь эта соната, – говорит Позднышев, – мне как будто бы открылись совсем новые, казалось мне, чувства, новые возможности, о которых я не знал до сих пор…»
В этот вечер Позднышев убедился, что та страстность, с которой исполнялась соната, таилась в сердцах исполнителей…
Случайная телеграмма вызвала его в тот же вечер на съезд. Но Позднышеву, уехавшему в сравнительно хорошем расположении духа, благодаря заявлению Трухачевского, что тот у них во время его отсутствия считает неудобным бывать, по мере отдаления от дома становилось все тяжелее на душе. Наконец, по прибытии в город, где должен происходить съезд, Позднышев, благодаря все растущему беспокойству, начинает грезить об измене жены. Он решает внезапно вернуться домой, чтобы застать виновных на месте преступления.
И действительно, поздно вечером, он прибывает домой и с изумлением видит свет в гостиной.
Он входит в дом, и в передней, первое, что бросается ему в глаза, это – шинель Трухачевского…
Тихо, тихо сняв штиблеты, в одних носках крадется он в гостиную, сжимая в руке кинжал…
В гостиной, нежно склонившись друг к другу, сидят его жена и скрипач. И в эту минуту дикий зверь пробуждается в Позднышеве, он хватает за горло свою жену, начинает ее душить… Она выбивается, хватает поднятый над ее головой кинжал, но Позднышев совершенно не помнит себя: он вонзает кинжал глубоко в грудь своей жены…
На крики и стоны жертвы в доме поднимается суматоха, раненую переносят в спальню, тогда как Позднышев, запершись в кабинете, заряжает револьвер с намерением застрелиться.
Но на зов сестры он принужден пойти к умирающей… У изголовья ее кровати стоят испуганные дети.
«Добился своего… убил» – прерывающимся голосом проговорила умирающая…
Затем начался бред… Позднышевой каждую минуту становилось все хуже, и наконец она испустила дух…
Тут только Позднышев понял, что он наделал, и с громким рыданием опустился на колени у постели матери своих детей.
«Крейцерова соната» Льва Николаевича Толстого является настолько известным произведением, что подробный пересказ этого произведения был бы излишним, и потому мы ограничимся лишь беглой передачей тех главнейших сцен, которые нам удалось воспроизвести для кинематографа (вдохнувши жизнь в такие мировые фигуры, как Позднышев, жена его, Трухачевский и др.)
…Семейная жизнь Позднышева, который своей женитьбой «срубил дерево не по себе» является настоящим адом в миниатюре, так как супруги совершенно не сходятся характерами: постоянные ссоры, брань, слезы, упреки – все это на глазах детей… наконец, фиктивное примирение, длящееся до первого неосторожного слова – все это озлобляет и ожесточает супругов Позднышевых друг против друга.
Жена Позднышева, еще молодая, красивая женщина, тяготится своей семейной обстановкой, инстинктивно стремясь к чему-то новому, неизведанному, даже запретному…
Молодой скрипач Трухачевский, случайно появляющийся на фоне семейной жизни Позднышевых, со своей любезной улыбкой, стройной фигурой и несомненно талантливой игрой, – производит сильное впечатление на молодую женщину и в свою очередь увлекается ею.
Все это не ускользает от напряженного внимания Позднышева: он мучится ревностью, старается подметить в обмене слов жены и скрипача, в их взглядах и улыбках выражение увлечения…
Наконец на вечере у Позднышевых молодая женщина и Трухачевский исполняют «Крейцерову сонату». «Страшная вещь эта соната, – говорит Позднышев, – мне как будто бы открылись совсем новые, казалось мне, чувства, новые возможности, о которых я не знал до сих пор…»
В этот вечер Позднышев убедился, что та страстность, с которой исполнялась соната, таилась в сердцах исполнителей…
Случайная телеграмма вызвала его в тот же вечер на съезд. Но Позднышеву, уехавшему в сравнительно хорошем расположении духа, благодаря заявлению Трухачевского, что тот у них во время его отсутствия считает неудобным бывать, по мере отдаления от дома становилось все тяжелее на душе. Наконец, по прибытии в город, где должен происходить съезд, Позднышев, благодаря все растущему беспокойству, начинает грезить об измене жены. Он решает внезапно вернуться домой, чтобы застать виновных на месте преступления.
И действительно, поздно вечером, он прибывает домой и с изумлением видит свет в гостиной.
Он входит в дом, и в передней, первое, что бросается ему в глаза, это – шинель Трухачевского…
Тихо, тихо сняв штиблеты, в одних носках крадется он в гостиную, сжимая в руке кинжал…
В гостиной, нежно склонившись друг к другу, сидят его жена и скрипач. И в эту минуту дикий зверь пробуждается в Позднышеве, он хватает за горло свою жену, начинает ее душить… Она выбивается, хватает поднятый над ее головой кинжал, но Позднышев совершенно не помнит себя: он вонзает кинжал глубоко в грудь своей жены…
На крики и стоны жертвы в доме поднимается суматоха, раненую переносят в спальню, тогда как Позднышев, запершись в кабинете, заряжает револьвер с намерением застрелиться.
Но на зов сестры он принужден пойти к умирающей… У изголовья ее кровати стоят испуганные дети.
«Добился своего… убил» – прерывающимся голосом проговорила умирающая…
Затем начался бред… Позднышевой каждую минуту становилось все хуже, и наконец она испустила дух…
Тут только Позднышев понял, что он наделал, и с громким рыданием опустился на колени у постели матери своих детей.
Источник
Описания новых лент // Вестник кинематографии. 1911. № 18. С. 43–44.
Альтернативные источники
Новые ленты // Сине-Фоно. 1911. № 23. С. 33.
Новые ленты // Кине-журнал. 1911. № 17. С. 22.