Кровавая шутка (1918)
Драма, 5 ч., с прологом, мтр. неизв., Т-во «Мизрах» (Одесса), 1917—1918. В/э 14.05.1918 (Одесса).
Авт. сцен. Владимир Вольдо; реж. Александр Аркатов; опер. Григорий Дробин.
Экранизация одноименного романа Шолом Алейхема.
«Экранизация одноименного романа Шолом-Алейхема. Шолом-Алейхем написал роман “Кровавая шутка” под впечатлением от суда над Менделем Бейлисом. Двое молодых людей, еврей и русский юноша-дворянин, меняются документами. Первый становится Гришей Поповым, второй — Гершем Рабиновичем. Новоявленному еврею предъявляют обвинение в ритуальном убийстве. Таким образом, настоящему Григорию удается узнать, как нелегко быть в России евреем. “Кровавая шутка” имела успех, и А. Аркатов снова обратился к печальному еврейскому юмору, поставив по прозе Шолом-Алейхема кинокомедию “Хочу быть Ротшильдом”».
Фильм не сохранился.
Ист.: Вишневский 1961. С. 272; Миславский 2013 II. С. 50; Hoberman, J. Bridge of Light. Yiddish Film Between Two Worlds. — New York, NY : Schocken, 1991;
Мельпомена. Одесса. 1918. № 5. С. 23.