Фильтры

По алфавиту

Синяя птица (1911)

В рождественский сочельник Тильтиль и Митиль, дети дровосека, спят на своих кроватках… Когда мать уходит, дети просыпаются, смотрят в окно на елку в соседнем доме.

Divider

Источник

Новые ленты // Сине-Фоно. 1911. № 4. С. 34.

Синяя птица [I]

По Метерлинку

В рождественский сочельник Тильтиль и Митиль, дети дровосека, спят на своих кроватках… Когда мать уходит, дети просыпаются, смотрят в окно на елку в соседнем доме. Их застает старая Фея Берлинго, разыскивающая поющую траву и Синюю птицу. В клетке у Тильтиля есть птица, но она не годится старухе, у которой внучка больна странной болезнью – жаждой счастья, которое может доставить только Синяя птица. Фея дает детям волшебную шапочку с алмазом, который стоит только повернуть, чтобы можно было увидеть души предметов – Хлеба, Воды, Сахара, Молока, Огня и т. п. Этим талисманом Тильтиль вызывает души Пса, Кошки, Огня, Хлеба, Сахара, которые вместе с детьми отправляются искать Синюю птицу. Кот боится, что человек, завладев Синей птицей, окончательно покорит всех животных и всю природу, и замышляет погубить детей. Но пес, верный своему божеству Человеку, разбивает интриги Кота, и дети отправляются в «страну воспоминаний». Тут они встречают своих умерших дедушку и бабушку, сестер и братьев, которые живут в другом мире прекрасно, особенно в те дни, когда близкие их вспоминают. Дети ищут Синюю птицу во дворце царицы Ночи. Кот устраивает с Ночью заговор против детей. Та запугивает детей всевозможными ужасами и видениями. Спутники Тильтиля бегут от страха, но он твердо идет к цели и, наконец, открывает дверь, за которой много Синих птиц. Дети ловят их, но как только они выносят этих птиц на дневной свет, птицы гибнут. Единственную настоящую Синюю птицу, которая не боится дневного света, дети так и не поймали. Затем дети отправляются с душой Света в царство будущего. Здесь сотни тысяч будущих людей живут в лазоревом дворце в ожидании своей очереди рождения. Те, которым приходит время родиться, выпускаются на свет Временем. Дети смотрят, как Время отправляет детей, которые должны родиться в этот день. Прошел годичный срок странствований, Синяя птица не найдена. Дети возвращаются к воротам своего дома. Душа Света и все другие спутники должны обратиться опять в зверей и в разные предметы. Со слезами и грустью расстаются дети со своими спутниками. Рождественское утро в хижине дровосека. Дети заспались. Мать с трудом их будит. Дети бредят всем виденным. Мать и отец в недоумении. Дети осматриваются и видят, что голубь их в клетке посинел. Тильтиль дарит его больной внучке соседки Берлинго, и та выздоравливает. Но, к общему горю, девочка упускает Синюю птицу, и та улетает: «Если вы найдете ее, – обращаются Тильтиль к зрителям, – верните ее нам, она нам очень нужна».

Приблизительная длина 530 метров. Цена 265 руб.

В рождественский сочельник Тильтиль и Митиль, дети дровосека, спят на своих кроватках… Когда мать уходит, дети просыпаются, смотрят в окно на елку в соседнем доме. Их застает старая Фея Берлинго, разыскивающая поющую траву и Синюю птицу. В клетке у Тильтиля есть птица, но она не годится старухе, у которой внучка больна странной болезнью – жаждой счастья, которое может доставить только Синяя птица. Фея дает детям волшебную шапочку с алмазом, который стоит только повернуть, чтобы можно было увидеть души предметов – Хлеба, Воды, Сахара, Молока, Огня и т. п. Этим талисманом Тильтиль вызывает души Пса, Кошки, Огня, Хлеба, Сахара, которые вместе с детьми отправляются искать Синюю птицу. Кот боится, что человек, завладев Синей птицей, окончательно покорит всех животных и всю природу, и замышляет погубить детей. Но пес, верный своему божеству Человеку, разбивает интриги Кота, и дети отправляются в «страну воспоминаний». Тут они встречают своих умерших дедушку и бабушку, сестер и братьев, которые живут в другом мире прекрасно, особенно в те дни, когда близкие их вспоминают. Дети ищут Синюю птицу во дворце царицы Ночи. Кот устраивает с Ночью заговор против детей. Та запугивает детей всевозможными ужасами и видениями. Спутники Тильтиля бегут от страха, но он твердо идет к цели и, наконец, открывает дверь, за которой много Синих птиц. Дети ловят их, но как только они выносят этих птиц на дневной свет, птицы гибнут. Единственную настоящую Синюю птицу, которая не боится дневного света, дети так и не поймали. Затем дети отправляются с душой Света в царство будущего. Здесь сотни тысяч будущих людей живут в лазоревом дворце в ожидании своей очереди рождения. Те, которым приходит время родиться, выпускаются на свет Временем. Дети смотрят, как Время отправляет детей, которые должны родиться в этот день. Прошел годичный срок странствований, Синяя птица не найдена. Дети возвращаются к воротам своего дома. Душа Света и все другие спутники должны обратиться опять в зверей и в разные предметы. Со слезами и грустью расстаются дети со своими спутниками. Рождественское утро в хижине дровосека. Дети заспались. Мать с трудом их будит. Дети бредят всем виденным. Мать и отец в недоумении. Дети осматриваются и видят, что голубь их в клетке посинел. Тильтиль дарит его больной внучке соседки Берлинго, и та выздоравливает. Но, к общему горю, девочка упускает Синюю птицу, и та улетает: «Если вы найдете ее, – обращаются Тильтиль к зрителям, – верните ее нам, она нам очень нужна».

Приблизительная длина 530 метров. Цена 265 руб.

Источник

Новые ленты // Сине-Фоно. 1911. № 4. С. 34.