Русалка (1910)

Русалка

СЦЕНА 1-я.

Берег Днепра. Мельница. Мельник и дочь.

Мельник. Ох, то-то все вы, девки молодые,

Все глупы вы! Не говорил ли я тебе сто раз:

«Эй, дочь, смотри, не будь такая дура,

Не прозевай ты счастья своего,

Не упускай ты князя да спроста,

Не погуби сама себя». Что же вышло?

Сиди теперь да вечно плачь о том,

Чего уже не воротишь.

Дочь. Почему же ты думаешь, что бросил он меня?

Мельник. Как почему? Вот девятый день как не видали мы его.

Дочь. Чу! Я слышу топот его коня… Он! Он!

Князь. Здорово, милый друг! Здорово, мельник.

Дочь. Ах, наконец ты вспомнил обо мне!

Однако ты печален… Что с тобою?

Судьба готовит нам неведомое горе –

Разлуку, может быть!

Князь. Ты угадала: разлука нам судьбою суждена…

Она. Теперь я понимаю все: ты женишься?

Князь. Что делать, сама ты рассуди. Князья не вольны.

Как девицы, не по сердцу они

Себе подруг берут, а по расчетам…

Твою печаль утешит Бог и время!

Не забывай меня! Возьми на память

Повязку; дай тебе я сам надену;

Еще привез с собою ожерелье

Возьми его… Прощай. (Уходит).

Мельник (входит). Что с тобою?

Дочь. Родимый, он уехал! Вон он скачет!

И я, безумная, его пустила!

Ох, душно! Холодная змея мне шею давит…

Змеею он меня, не жемчугом, опутал…

Вот мой венец, венец позорный:

Мы развенчались. Сгинь ты, мой венец!

(Бросается в реку).

Мельник (падая). Ох, горе, горе!

СЦЕНА 2-я.

(Княжеский терем. Свадьба. Молодые и гости сидят за столом).

Сват. Веселую мы свадебку сыграли…

Ну, здравствуй, князь с княгиней молодой!

Дай Бог вам жить в любви да совете,

А нам у вас почаще пировать! Ай за мед…

И в голову, и в ноги так и бьет!

Жаль – горек; подсластить его б не худо!

(Молодые целуются. Появляется дочь мельника).

Князь. Она! Вот крик ее ревнивый.

Дружко (вставая). Не время ль нам княгиню выдать мужу

Да молодых в дверях осыпать хмелем.

Сваха. Вестимо, время. (Молодых ведут в спальню).

Опочивальня. Молодых осыпают хмелем и оставляют одних. В дверях появляется дочь мельника. Князь в ужасе бросается за ней и вбегает к пирующим. 

Дочь мельника появляется в хоромах.

Князь (обращается к ловчему). Ведь мельничиха здесь!

Скорее выведи ее да сведай,

Кто смел ее впустить! (уходит).

Сваха. Ох, сердце не на месте!

Не в пору сладили мы эту свадьбу.

СЦЕНА 3-я.

Через восемь лет.

Княгиня. Ах, мамушка, как был он женихом,

Он от меня на шаг не отлучался,

С меня очей, бывало, не сводил;

Женился он, и все пошло не так.

Теперь меня ранехонько разбудит

И уж велит себе коня седлать

Да до ночи, Бог ведает, где ездит.

СЦЕНА 4-я.

Берег реки. Ночь.

Русалки. Веселой толпою

С глубокого дна

Мы ночью выплываем,

Нас греет луна.

Одна. Тише! Птичка под кустами

Встрепенулася во мгле!

Между месяцем и нами

Кто-то ходит по земле… (Прячутся).

Князь (входит). Невольно к этим грустным берегам

Меня влечет неведомая сила…

(Входит старик в лохмотьях и полунагой). Здорово, здорово, зять!

Князь. Кто ты?

Старик. Я здешний ворон.

Князь. Возможно ль? Это мельник?

Старик. Какой я мельник! Говорят тебе,

Я ворон, а не мельник…

Князь. Несчастный! Он помешан!

Не хочешь ли пойти в мой терем?

Старик. В твой терем? Нет, спасибо.

Заманишь, а потом меня, пожалуй, удавишь ожерельем. Не хочу в твой терем! (Уходит).

СЦЕНА 5-я.

Княгиня сидит грустная.

Княгиня. Чу, кажется, трубят!

А! Полон двор охотниками! Муж домой приехал! (Входит ловчий).

Что князь? Где он?

Ловчий. Князь приказал домой отъехать мне.

Княгиня. А где же он сам?

Ловчий. Остался один в лесу, на берегу Днепра.

Княгиня. И князя вы осмелились оставить

Там одного? Усердные вы слуги!

Сейчас назад! Сейчас к нему…

СЦЕНА 6-ая.

Берег Днепра.

Русалка (дочери). К нам на берег сегодня придет мужчина.

Встреть его. И выдь ему навстречу. Он

нам близок. Он твой отец. К

Нему нежнее приласкайся. Скажи,

что все его я помню и люблю.

И жду к себе… Ты поняла меня?

Русалочка. О, поняла!

(Подходит князь). Откуда, ты прелестное дитя?

Русалочка манит за собой князя; он следует за ней в воду. Княгиня прибегает с ловчим, но находит только платье князя. В отчаянии она падает на землю.

СЦЕНА 7-я.

Днепровское дно.

Русалка. С той поры,

Как бросилась без памяти я в воду,

И в глубине Днепра-реки очнулась

Русалкою холодной и могучей,

Прошло уж восемь долгих лет.

Я каждый день о мщеньи помышляю

И ныне мой час настал.