Княжна Тараканова (1910)
Другие названия:
Княжна Тараканова: историческая драма из времен императрицы Екатерины II
Сколько легенд соткано вокруг имени кн. Таракановой, каким богатством фантазии оно окутано…
Княжна Тараканова
Московским градоначальством разрешена 5 августа 1910 г. за № 2456. № 3918. Приблизительная длина 420 метров. Вираж 17 руб. День выпуска вторник 9 ноября 1910 г.
Действующие лица:
Княжна Тараканова – арт. моск. театр. В.П. Микулина
Екатерина II – арт. оперы Зимина Н.Л. Александрова
Граф Орлов – арт. Н.Д. Веков
Князь Голицын – арт. Импер. театр. С.О. Лазарев
Адмирал Грейг – арт. моск. театр. Ф.П. Семковский
Франческа де-Мешеде, компаньонка Таракановой – арт. Петербург. театр. О.О. Нельская.
Декорации художника Сабинского
Костюмы фирмы Михайловой
ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ
Прежде чем приступить к изложению содержания предлагаемой картины, необходимо сказать несколько слов по поводу ее постановки.
Сколько легенд соткано вокруг имени кн. Таракановой, каким богатством фантазии оно окутано… Задавшись целью создать из этого сюжета художественную картину, мы не щадили усилий и материальных затрат для безукоризненной, в техническом отношении, постановки картины, для которой были избраны самые яркие, самые характерные моменты из жизни этой очаровательной женщины, не было упущено ни исторической правды, в смысле сохранения во всем характера эпохи, начиная с костюмов, грима и до мельчайших сценических аксессуаров. И это действительно сделано мастерски.
Выдающиеся силы первоклассных артистов, несмотря на только мимическое исполнение пьесы, в высшей степени полно и образно заставляют оживать перед зрителем фигуры действующих лиц, их страсти, их желания, их поступки. Как живую, мы видим императрицу Екатерину Великую в ее интимной и официальной жизни, обаятельную, величественную.
Вот лев того времени, красавец-богатырь Орлов, вот поседевший морской волк адмирал Грейг.
А вот и сама княжна, блестящая красавица Пизы, умирающая в сыром каземате петропавловских бастионов.
И все сцены, исполненные серьезными и наиболее известными артистами, проходят среди обстановки, которая в совершенстве восстановляет эту давно минувшую, но очень интересную эпоху.
«Княжна Тараканова» представляет собою одну из загадочных личностей истории.
Мнения историков об ее происхождении, равно как и об ее трагической кончине, расходятся.
Одни признавали за ней действительное право на русский престол как за дочерью тайного брака императрицы Елизаветы Петровны, другие, наоборот, считали ее авантюристкой, решившей воспользоваться существовавшими темными слухами о существовании дочери Елизаветы и попытаться овладеть троном России.
Время унесло в могилу тех, кто знал истину. Но достоверно то, что, как рассказывает нам картина, Императрица Екатерина чутко прислушивалась ко всем известиям о таинственной княжне, поручала своим приближенным разузнавать о происхождении ее и быть может придавала ее появлению гораздо большее значение, чем та могла иметь, даже при самых благоприятных для претендентства на русский престол, условиях.
Тем временем, в городе Пизе славилась красотой и изяществом молодая женщина, которую все знали под именем «принцессы».
Вся местная знать была у ног прекрасной чужеземки; не было недостатка и в предложениях, но Тараканова полюбила одного из своих недавних знакомых – богатыря-великана графа Орлова.
А пока длилось увлечение и для княжны незаметно летело время среди свиданий и балов, императрица Екатерина II прислала Орлову указ заманить Тараканову на военное судно под предлогом осмотра стоявшей тогда в Пизе русской эскадры, арестовать ее и доставить затем в Россию.
План, намеченный государыней, был удачно выполнен Орловым, и в скором времени адмирал Грейг, командовавший эскадрой, уже сдавал кронштадтским властям своих пленниц: княжну Тараканову и ее компаньонку, Франческу-де-Мешеде.
И когда гонец уведомил государыню в прибытии пленницы в Кронштадт, последовало повеление перевезти ее с соблюдением тайны в Петропавловскую крепость и нарядить строжайшее следствие для выяснения всего, касающегося личности, именовавшей себя Елисаветой, наследницей русского престола. Началось следствие под руководством князя Голицына, задачей которого было извлечь правду из-под толстого слоя сказок. Допросы следовали за допросами, после целого ряда которых княжна Тараканова, не взирая на ее упорные протесты и искусные запирательства, была окончательно приговорена к пожизненному заключению. Такова была воля Екатерины II-ой.
Ей, конечно, лучше, чем нам были известны подробности дела, но кара, наложенная на Тараканову, оказалась выше сил последней.
Для измученной дорогой и волнениями предательского ареста Таракановой слишком резок был переход от роскоши пизанских дворцов к мраку крепостного равелина с соломенным ложем и полушубком вместо одеяла.
Княжна начала быстро хиреть, и чахотка со всей силой обрушилась на слабый организм, подорванный ещё более появлением на свет ребенка, плода любви к Орлову.
Ребенок был отнят у матери… Орлов заходил однажды к княжне в каземат, чтобы просить прощения за свой поступок, но Тараканова не простила ему предательства.
А вскоре избавительница-смерть прекратила страдания Таракановой, о чем также имеются две версии, согласно которым: по первой – княжна умерла от чахотки, а второй – была залита в своем каземате во время наводнения.
Но прочные стены крепости ревниво берегут свои тайны…
И только кисти художников и синематограф пробуют раскрыть и оживить эти
– «Дела давно минувших дней,
преданья старины глубокой».
ОТДЕЛЬНЫЕ КАРТИНЫ
1. Императрица Екатерина II принимает в своем кабинете курьера из Пизы.
«Всемилостивейшая Государыня, Ваше Императорское Величество!
Княжна Тараканова, за которой мне поручено иметь наблюдение, судя по всему, готова в скором времени покуситься на выступление против Вашего Величества, посему имею смелость посоветовать Вашему Величеству поспешить ее арестом.
Алексей Орлов».
2. Граф Орлов во время бала у Таракановой в Пизе получает ответ от государыни.
«Приказ.
Граф Алексей Григорьевич!
Проведите самозванку, под предлогом осмотра эскадры, на фрегат и передайте приказ адмиралу Грейгу арестовать ее и перевезти в Петербург.
Екатерина».
3. В западне.
4. Гонец уведомляет государыню о прибытии в Кронштадт высокой пленницы.
«Всемилостивейшая Государыня!
Доношу Вашему Императорскому Величеству, что эскадра Грейга прибыла в Кронштадт, имея на борту пленницу, именующую себя наследницей русского престола.
А. Голицын».
5. Князь Голицын приказывает капитану графу Толстому неотступно выполнять все распоряжения государыни относительно пленницы.
«Князь Александр Михайлович!
Немедленно отправьте самозванку под надежным конвоем и командою графа Ал. Толстого в Петропавловскую крепость. Графа привести к присяге о сохранении полнейшей тайны.
Екатерина».
6. Адмирал Грейг передает графу Толстому пленницу, сопровождаемую Франческой-да-Мешеде.
7. Прибытие княжны Таракановой в Петропавловскую крепость 25 мая 1775 г.
8. Протест княжны Таракановой во время ее допроса князем Голицыным.
«Я утверждаю, что я единственная и законная наследница русского престола.
Елисавета».
«Князь Александр Михайлович!
Поместите самозванку в каземат, лишив ее всего, кроме самого необходимого.
Екатерина».
9. Тараканову переводят в казематы.
10. Орлов, раскаявшись, приходит повидаться в последний раз с пленницей.
11. Тараканова, измученная горем и страданиями, умирает в темнице.
12. Смерть Таракановой во время наводнения (По легендарной версии).
Московским градоначальством разрешена 5 августа 1910 г. за № 2456. № 3918. Приблизительная длина 420 метров. Вираж 17 руб. День выпуска вторник 9 ноября 1910 г.
Действующие лица:
Княжна Тараканова – арт. моск. театр. В.П. Микулина
Екатерина II – арт. оперы Зимина Н.Л. Александрова
Граф Орлов – арт. Н.Д. Веков
Князь Голицын – арт. Импер. театр. С.О. Лазарев
Адмирал Грейг – арт. моск. театр. Ф.П. Семковский
Франческа де-Мешеде, компаньонка Таракановой – арт. Петербург. театр. О.О. Нельская.
Декорации художника Сабинского
Костюмы фирмы Михайловой
ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ
Прежде чем приступить к изложению содержания предлагаемой картины, необходимо сказать несколько слов по поводу ее постановки.
Сколько легенд соткано вокруг имени кн. Таракановой, каким богатством фантазии оно окутано… Задавшись целью создать из этого сюжета художественную картину, мы не щадили усилий и материальных затрат для безукоризненной, в техническом отношении, постановки картины, для которой были избраны самые яркие, самые характерные моменты из жизни этой очаровательной женщины, не было упущено ни исторической правды, в смысле сохранения во всем характера эпохи, начиная с костюмов, грима и до мельчайших сценических аксессуаров. И это действительно сделано мастерски.
Выдающиеся силы первоклассных артистов, несмотря на только мимическое исполнение пьесы, в высшей степени полно и образно заставляют оживать перед зрителем фигуры действующих лиц, их страсти, их желания, их поступки. Как живую, мы видим императрицу Екатерину Великую в ее интимной и официальной жизни, обаятельную, величественную.
Вот лев того времени, красавец-богатырь Орлов, вот поседевший морской волк адмирал Грейг.
А вот и сама княжна, блестящая красавица Пизы, умирающая в сыром каземате петропавловских бастионов.
И все сцены, исполненные серьезными и наиболее известными артистами, проходят среди обстановки, которая в совершенстве восстановляет эту давно минувшую, но очень интересную эпоху.
«Княжна Тараканова» представляет собою одну из загадочных личностей истории.
Мнения историков об ее происхождении, равно как и об ее трагической кончине, расходятся.
Одни признавали за ней действительное право на русский престол как за дочерью тайного брака императрицы Елизаветы Петровны, другие, наоборот, считали ее авантюристкой, решившей воспользоваться существовавшими темными слухами о существовании дочери Елизаветы и попытаться овладеть троном России.
Время унесло в могилу тех, кто знал истину. Но достоверно то, что, как рассказывает нам картина, Императрица Екатерина чутко прислушивалась ко всем известиям о таинственной княжне, поручала своим приближенным разузнавать о происхождении ее и быть может придавала ее появлению гораздо большее значение, чем та могла иметь, даже при самых благоприятных для претендентства на русский престол, условиях.
Тем временем, в городе Пизе славилась красотой и изяществом молодая женщина, которую все знали под именем «принцессы».
Вся местная знать была у ног прекрасной чужеземки; не было недостатка и в предложениях, но Тараканова полюбила одного из своих недавних знакомых – богатыря-великана графа Орлова.
А пока длилось увлечение и для княжны незаметно летело время среди свиданий и балов, императрица Екатерина II прислала Орлову указ заманить Тараканову на военное судно под предлогом осмотра стоявшей тогда в Пизе русской эскадры, арестовать ее и доставить затем в Россию.
План, намеченный государыней, был удачно выполнен Орловым, и в скором времени адмирал Грейг, командовавший эскадрой, уже сдавал кронштадтским властям своих пленниц: княжну Тараканову и ее компаньонку, Франческу-де-Мешеде.
И когда гонец уведомил государыню в прибытии пленницы в Кронштадт, последовало повеление перевезти ее с соблюдением тайны в Петропавловскую крепость и нарядить строжайшее следствие для выяснения всего, касающегося личности, именовавшей себя Елисаветой, наследницей русского престола. Началось следствие под руководством князя Голицына, задачей которого было извлечь правду из-под толстого слоя сказок. Допросы следовали за допросами, после целого ряда которых княжна Тараканова, не взирая на ее упорные протесты и искусные запирательства, была окончательно приговорена к пожизненному заключению. Такова была воля Екатерины II-ой.
Ей, конечно, лучше, чем нам были известны подробности дела, но кара, наложенная на Тараканову, оказалась выше сил последней.
Для измученной дорогой и волнениями предательского ареста Таракановой слишком резок был переход от роскоши пизанских дворцов к мраку крепостного равелина с соломенным ложем и полушубком вместо одеяла.
Княжна начала быстро хиреть, и чахотка со всей силой обрушилась на слабый организм, подорванный ещё более появлением на свет ребенка, плода любви к Орлову.
Ребенок был отнят у матери… Орлов заходил однажды к княжне в каземат, чтобы просить прощения за свой поступок, но Тараканова не простила ему предательства.
А вскоре избавительница-смерть прекратила страдания Таракановой, о чем также имеются две версии, согласно которым: по первой – княжна умерла от чахотки, а второй – была залита в своем каземате во время наводнения.
Но прочные стены крепости ревниво берегут свои тайны…
И только кисти художников и синематограф пробуют раскрыть и оживить эти
– «Дела давно минувших дней,
преданья старины глубокой».
ОТДЕЛЬНЫЕ КАРТИНЫ
1. Императрица Екатерина II принимает в своем кабинете курьера из Пизы.
«Всемилостивейшая Государыня, Ваше Императорское Величество!
Княжна Тараканова, за которой мне поручено иметь наблюдение, судя по всему, готова в скором времени покуситься на выступление против Вашего Величества, посему имею смелость посоветовать Вашему Величеству поспешить ее арестом.
Алексей Орлов».
2. Граф Орлов во время бала у Таракановой в Пизе получает ответ от государыни.
«Приказ.
Граф Алексей Григорьевич!
Проведите самозванку, под предлогом осмотра эскадры, на фрегат и передайте приказ адмиралу Грейгу арестовать ее и перевезти в Петербург.
Екатерина».
3. В западне.
4. Гонец уведомляет государыню о прибытии в Кронштадт высокой пленницы.
«Всемилостивейшая Государыня!
Доношу Вашему Императорскому Величеству, что эскадра Грейга прибыла в Кронштадт, имея на борту пленницу, именующую себя наследницей русского престола.
А. Голицын».
5. Князь Голицын приказывает капитану графу Толстому неотступно выполнять все распоряжения государыни относительно пленницы.
«Князь Александр Михайлович!
Немедленно отправьте самозванку под надежным конвоем и командою графа Ал. Толстого в Петропавловскую крепость. Графа привести к присяге о сохранении полнейшей тайны.
Екатерина».
6. Адмирал Грейг передает графу Толстому пленницу, сопровождаемую Франческой-да-Мешеде.
7. Прибытие княжны Таракановой в Петропавловскую крепость 25 мая 1775 г.
8. Протест княжны Таракановой во время ее допроса князем Голицыным.
«Я утверждаю, что я единственная и законная наследница русского престола.
Елисавета».
«Князь Александр Михайлович!
Поместите самозванку в каземат, лишив ее всего, кроме самого необходимого.
Екатерина».
9. Тараканову переводят в казематы.
10. Орлов, раскаявшись, приходит повидаться в последний раз с пленницей.
11. Тараканова, измученная горем и страданиями, умирает в темнице.
12. Смерть Таракановой во время наводнения (По легендарной версии).
Источник
«Княжна Тараканова» // Синема-Пате. 1910. № 11.
Альтернативные источники
Описание новых картин // Вестник кинематографии. 1910. № 18–19. С. 17.